Сегодня – День родного языка. И много лет подряд в этот день витебские чиновники участвуют в написании диктанта. Как правило, это диктант на белорусской мове.
Вот и в этот раз специалист отдела идеологии витебского облисполкома писал такой диктант. Точнее, дыктоўку. Это замечательно, ведь говорящих по-белорусски в нашем городе крайне мало. По результатам последних переписей населения в городе Витебске, своим родным языком белорусский считают немногим больше 30% опрошенных. И далеко не все они говорят в повседневной жизни по-белорусски.
А вот русский считают родным более 60% горожан, согласно упомянутой переписи. И действительно, в городском пространстве звучит исключительно русская речь.
День родного языка (International Mother Language Day) часто именуют Днём языка матери. Таково определение: родной язык – язык твоей матери. Это язык, на котором тебя воспитывали, на котором ты говоришь, думаешь и видишь сны. Вот что такое родной язык.
Однако много лет в средствах массовой инолрмации, увы, никто не даёт внятное объяснение определению. Оттого и произошла подмена понятий.
Возникает закономерный вопрос. Почему же представители власти, говорящие и думающие по-русски, не пишут диктанты на русском языке?
Дмитрий Рубаник, Витебск